Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Mir ist wichtig, dass du dich auf meiner Website sicher fühlst – auch was deine Daten angeht. In dieser Datenschutzerklärung erfährst du, welche Daten ich erhebe, warum ich das tue und welche Rechte du hast. Ich habe versucht, das Ganze so verständlich wie möglich zu halten. An manchen Stellen komme ich um juristische Formulierungen nicht herum – aber ich verspreche, mich kurz zu fassen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.dragonmulan.com.

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bin ich:

Jan Weustink
Löwenstr. 30, 76199 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)1729265326
E-Mail: info@dragonmulan.com

2. Hosting

Meine Website wird gehostet von:

IONOS SE

Elgendorfer Str. 57

56410 Montabaur

Deutschland

E-Mail: datenschutz@ionos.de 

Wenn du meine Website aufrufst, verarbeitet mein Hoster die dabei anfallenden Daten (siehe Abschnitt 3) in meinem Auftrag. Grundlage dafür ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Der Hoster verarbeitet deine Daten nur so weit, wie es für die Bereitstellung der Website erforderlich ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website).

3. Was passiert, wenn du meine Seite besuchst?

Server-Log-Dateien

Beim Aufrufen meiner Website erhebt der Server automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt:

• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL (die Seite, von der du kamst)
• aufgerufene Seiten auf meiner Website
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse (ggf. gekürzt)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Ich nutze sie ausschließlich, um die technische Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten, und lösche sie nach spätestens 14 Tagen – es sei denn, es liegen Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung vor.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Meine Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Das erkennst du am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol in deinem Browser. Damit sind die Daten, die du an mich übermittelst, vor dem Zugriff Dritter geschützt.

4. Cookies

Was sind Cookies?

Meine Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Manche davon sind technisch notwendig, damit die Seite funktioniert (Session-Cookies). Andere bleiben länger auf deinem Gerät, um bestimmte Einstellungen zu speichern (persistente Cookies).

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass er dich über das Setzen von Cookies informiert oder Cookies grundsätzlich ablehnt. Wenn du Cookies blockierst, kann es sein, dass nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Cookie-Einwilligung mit Ionos Webhosting

Für die Verwaltung deiner Cookie-Einwilligungen nutze ich selbst keine Tools, sie werden von IONOS (Siehe 2.) bereitgestellt.

Dabei werden folgende Daten verarbeitet: ein pseudonymer Identifikator, der Zeitpunkt deiner Einwilligung, Angaben zum Umfang deiner Einwilligung sowie Geräte- und Browserinformationen. Diese Daten werden bis zu zwei Jahre gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, deine Einwilligung nachzuweisen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer rechtskonformen Website).

5. Kontaktaufnahme

Wenn du mich per E-Mail, Kontaktformular oder Telefon kontaktierst, speichere und verarbeite ich deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt deiner Nachricht) ausschließlich, um dein Anliegen zu bearbeiten.

Deine Daten lösche ich, wenn das Anliegen abschließend geklärt ist – vorausgesetzt, es stehen keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage). Geht es um einen Vertrag, kommt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO hinzu.

[Hinweis: Falls du kein Kontaktformular nutzt, sondern ausschließlich E-Mail, kannst du die Erwähnung des Kontaktformulars hier streichen.]

6. Eingebettete Inhalte

YouTube (erweiterter Datenschutzmodus)

Ich binde auf meiner Website Videos von YouTube ein (Betreiber: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei nutze ich den erweiterten Datenschutzmodus. Das bedeutet, dass YouTube erst dann Daten über dich erhebt, wenn du ein Video tatsächlich abspielst.

Sobald du ein Video startest, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt. YouTube erfährt dabei, welche Seite du besucht hast. Wenn du gleichzeitig in deinem YouTube-/Google-Konto eingeloggt bist, kann YouTube dein Surfverhalten deinem Profil zuordnen. Das kannst du verhindern, indem du dich vorher ausloggst.

Nach dem Start eines Videos kann YouTube außerdem Cookies setzen oder vergleichbare Technologien nutzen, um Informationen über dein Nutzungsverhalten zu sammeln.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung über den Cookie-Banner). Ohne deine Einwilligung werden keine YouTube-Videos geladen.

Mehr zum Datenschutz bei YouTube: policies.google.com/privacy

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA

YouTube gehört zu Google, einem US-amerikanischen Unternehmen. Es kann daher vorkommen, dass deine Daten in die USA übermittelt werden. Die USA gelten seit dem Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (EU-US Data Privacy Framework) unter bestimmten Voraussetzungen als datenschutzrechtlich angemessen. Google LLC ist unter dem Data Privacy Framework zertifiziert.

Ich weise trotzdem darauf hin, dass US-Behörden unter Umständen auf Daten zugreifen können und die Rechtsschutzmöglichkeiten für EU-Bürger begrenzt sein können.

7. Deine Rechte

Die DSGVO gibt dir folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Du kannst erfahren, welche Daten ich über dich gespeichert habe.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Du kannst fehlerhafte Daten korrigieren lassen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – Du kannst verlangen, dass ich deine Daten lösche, sofern keine Aufbewahrungspflichten dagegen sprechen.
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – Du kannst die Verarbeitung deiner Daten einschränken lassen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Du kannst deine Daten in einem gängigen Format erhalten.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen (siehe nächster Abschnitt).
• Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerde (Art. 77 DSGVO) – Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

Für die Ausübung deiner Rechte oder Fragen zum Datenschutz erreichst du mich unter: info@dragonmulan.com

8. Widerspruchsrecht

Dieser Abschnitt ist gesetzlich vorgeschrieben und deshalb in Großbuchstaben gehalten – das wirkt vielleicht ungewohnt, ist aber kein Schreien, sondern eine Formvorschrift.

WENN ICH DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF GRUNDLAGE MEINES BERECHTIGTEN INTERESSES (ART. 6 ABS. 1 LIT. F DSGVO) VERARBEITE, HAST DU DAS RECHT, JEDERZEIT AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, WIDERSPRUCH GEGEN DIESE VERARBEITUNG EINZULEGEN. ICH WERDE DIE VERARBEITUNG DANN EINSTELLEN, ES SEI DENN, ICH KANN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE DEINE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.

SOLLTE ICH DEINE DATEN FÜR DIREKTWERBUNG VERARBEITEN, KANNST DU JEDERZEIT WIDERSPRUCH DAGEGEN EINLEGEN. ICH WERDE DEINE DATEN DANN NICHT MEHR FÜR DIESEN ZWECK VERWENDEN.

9. Speicherdauer

Grundsätzlich lösche ich deine Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt. Wenn du eine Einwilligung widerrufst, lösche ich die betroffenen Daten umgehend – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- oder handelsrechtlicher Art) dem entgegenstehen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich aktualisiere diese Datenschutzerklärung bei Bedarf – etwa wenn sich meine Website technisch verändert oder rechtliche Anforderungen das erfordern. Die jeweils aktuelle Fassung findest du immer auf dieser Seite.

Grundlage dieses Textes: eigene Zusammenstellung unter Berücksichtigung der DSGVO, des DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) sowie aktueller Muster und Empfehlungen. Dieser Text stellt keine Rechtsberatung dar.